M+E Connections

Iyuno Shares Remote Dubbing Ideas at Smart Content Summit EU

Bringing the studio dubbing experience into the home during the pandemic has been the goal of most everyone involved in the localisation world these past nine months. But doing it right means employing the right tools.

That was the message from Marlies Schortinghuis, director of activation at the executive chairman office of Iyuno Media Group during a presentation at the 5th November Smart Content Summit EU event.

Her session — “Bringing the Studio Dubbing Experience to Your Home” — shared the impact Iyuno’s remote recording solution, iDub, has had during the pandemic, with dubbing directors, engineers and voice talents alike using the tool to replicate the traditional studio experience.

The solution combines all the essential elements to home record with a field-deployable Booth Kit and iOS App.

And used for disaster recovery purposes, iDub delivers dubbing workflow replication across multiple regions, and upcoming integrations will include Iyuno’s project management platform, MSX, ProTools and scripts.

“iDub provides business continuity and project fulfilment for productions that may experience a second wave of the pandemic,” Schortinghuis said. “The field-deployable acoustic structure, with controllable sound absorbing properties and necessary recording equipment, is designed with installation simplicity, setup, and usage in mind.”

Schortinghuis shared how iDub’s iOS tablet application interfaces with the back-end of MSX Cloud, adding a secure user interface during remote dubbing sessions, and how iDub offers voice talents and content creators complete control remotely, with easy setup, quick teardown and a more-consistent audio output than other remote recording offerings.

To access the audio of the presentation, click here. To access the presentation slide deck, click here.

Smart Content Summit EU was produced by MESA and MESA Europe, in association with CDSA, HITS and the Smart Content Council, which meets regularly to share best practices, evaluate emerging technologies and collaborate to accelerate the pace of transformation in our industry.

The summit is sponsored by ATMECS, Cognizant, Deluxe, Digital Nirvana, Éclair, Eluvio, EIDR, Iyuno Media Group, TransPerfect, NAGRA, Premiere Digital, Zixi, Whip Media Group, AppTek and EIDR.