Alberto de la Puente Nieto,
Director, WW Localization,
NBCUniversal
Alberto is Worldwide Localization Director at NBCU, where he is responsible for managing all aspects of foreign language dubbing and subtitling from inception to completion. Alberto joined NBCU in 2010 and since he has led changes to better integrate and optimize localization processes and resources across NBCU. He has also managed servicing of NBCU clients all the way from free, to basic, pay TV, local and global platforms.Previously he worked at Soundub, a dubbing Studio in Spain, this provided him insight into how a studio operates. His duties as Product and Account Manager covered a wide range of areas: attending to client’s needs, managing budgets, overseeing the production team, taking cast decisions and enhancing production processes in order to reach delivery dates.
