Tag Archives: content localization

Marketing materials, quite simply, are a combination of words and images. As simple as this is, there is nothing simple about creating, managing, and retrieving unstructured and se... More

In what has become a borderless global content ecosystem, media and entertainment companies must be able to evaluate content and make impactful data-driven decisions, according to ... More

Netflix’s new authoring format, Timed Text Authoring Lineage (TTAL), promises to streamline data exchange and file management for subtitling and dubbing. It’s a development tha... More

ZOO’s Media Services division fared well, more than doubled during the year, as demand for services such as content preparation and digital packaging climbed during the pandemic.... More

As a content creator, you want your content to reach people far and wide. The more eyes on it, the better. To get that content to resonate with people all over the world, you need ... More

In one of the latest episodes of its “Metadata Matters” series, intelligent metadata firm GrayMeta talks content localization with Scott Rose, CTO of SDI Media, which was recen... More

Entertainment localization provider SDI Media has teamed up with fellow IMAGICA Group subsidiary IMAGICA Lab — Japan’s largest post-production facility — to open a new dubbin... More

The localization industry has demonstrated steady growth during the last decade. In India, broadcasters like Zee and Star India have spearheaded this growth through the launch of s... More

Global localization services provider SDI Media is getting a head start on celebrating the 20thanniversary of operating in South Korea, relocating its subtitling office to Seoul’... More

It was a pooling of resources between three companies that resulted in today’s MCF Media Solutions. A few years ago, Westlake, Ohio-based MCF Tech Solutions teamed up with Los... More

ZOO Digital CEO Stuart Green addressed participants at SlatorCon London in May 2018, sharing his insight from “Inside Media Localization” and unpacking the key themes of market... More

By Dr. Stuart Green, CEO, ZOO Digital - Thanks to the boom in popularity of digital channels and internet streaming services for film, TV and video, content owners are seeing mo... More

By Steven Herrera, Consultant, Zaszou, LLC - When Netflix and Amazon first introduced their video streaming offerings about 10 years ago, they presented alternatives to traditi... More

Content Localisation, which involves preparing TV, film and video titles ready for global distribution, is now a huge business across Europe, Middle East and Africa (EMEA) and is s... More

Content Localisation, which involves preparing TV, film and video titles ready for global distribution, is now a huge business across Europe, Middle East and Africa (EMEA) and is s... More

For all the excitement and growth we’re seeing every year in OTT, very little localized content is available in individual local markets. Instead, English-language, American cont... More