Tag Archives: ITS Localisation

Localization Experts Explore Opportunities, Pitfalls

On Feb. 29, during the ITS Localisation event in London, localization vendors and technology service providers explored what they saw as the key opportunities and potential pitfal... More

BSLBT CEO: The World is Changing for Deaf People

The British Sign Language Broadcasting Trust (BSLBT), a creator of content for deaf BSL users, has also created initiatives designed to encourage more deaf people behind the camera... More

Respeecher Touts Its AI-Based Voice Cloning Tech at ITS Event

Kyiv, Ukraine-based voice cloning company Respeecher demonstrated its artificial intelligence (AI)-based technology on 29 Feb., during the ITS Localisation event in London. Dur... More

BSLBT CEO: The World is Changing for Deaf People

The British Sign Language Broadcasting Trust (BSLBT), a creator of content for deaf BSL users, has also created initiatives designed to encourage more deaf people behind the camera... More

MESA Gives LMT Update, Discloses What’s Coming Next

MESA provided an update on the current state of the Language Metadata Table (LMT) and pointed out what’s coming next, on Feb. 29 during the ITS Localisation event in London. ... More

Iyuno Explores the World of Subtitling

Iyuno stepped into the world of subtitling 29 Feb. during the ITS Localisation event in London, exploring complicated workflows, challenges, and evolving quality standards. Tech... More

There Could be Trouble Ahead for Video Streaming Services: Analyst

The streaming entertainment sector is going to be facing several hurdles over the next 12-18 months, according to James Duvall, principal analyst and head of entertainment at Futur... More

GenAI: Will It Be a Terminator or a Saviour?

The impact of generative artificial intelligence (GenAI) on the localisation industry, the technology’s potential benefits, pitfalls and security implications, and the ethical co... More

ITS Localisation Keynoter: Dubbing Acts in Service of the Content

Änne Troester, dubbing scriptwriter and board member with the German dubbing association Synchronverband e.V., remembers that when she was a little girl, her sister noticed the li... More

Iyuno Examines Art of Subtitling at ITS Localisation

At the 29 February ITS Localisation event in London, Iyuno’s Niclas Ekstedt, managing director for Sweden, and Nicky McBride, global business development and client relationships... More

Sony, Warner, A+E Offer Perspectives at ITS Localisation

At the 29 February ITS Localisation event in London, some of the industry’s top content companies will offer their perspectives on not only the state of localisation, but also wh... More

Vendors, Tech Service Providers Look to the Future at ITS Localisation

At the February 29 ITS Localisation event in London, representatives from Athena Consultancy, Blu Digital Group, Deluxe and Prime Focus Technologies will look ahead at what’s in ... More

Vendors, Tech Service Providers Look to the Future at ITS Localisation

At the February 29 ITS Localisation event in London, representatives from Athena Consultancy, Blu Digital Group, Deluxe and Prime Focus Technologies will look ahead at what’s in ... More

Language Codes Simplified at ITS Localisation

At the 29 February ITS Localisation event in London, Yonah Levenson, co-chair of the Language Metadata Table (LMT) Working Group with MESA, will deliver the presentation “Languag... More

Reaching Deaf Viewers Discussed at ITS Localisation

At the February 29 ITS Localisation event in London, experts from the British Sign Language Broadcasting Trust (BSLBT) will tackle an issue every content company needs to consider:... More

Reaching Deaf Viewers Discussed at ITS Localisation

At the February 29 ITS Localisation event in London, experts from the British Sign Language Broadcasting Trust (BSLBT) will tackle an issue every content company needs to consider:... More

Terminator or Savior? AI Impact Discussed at ITS Localisation

At the February 29 ITS Localisation event in London, a pair of UK experts will tackle one of the most crucial topics in the localization industry today: the impact of AI. (more&hel... More

Terminator or Saviour? AI Impact Discussed at ITS Localisation

At the 29th February ITS Localisation event in London, a pair of UK experts will tackle one of the most crucial topics in the localisation industry today: the impact of AI. (more&h... More

Industry Experts Examine Future of Dubbing at ITS Localisation

The dubbing industry was relatively untouched by technology for many years. That’s changed and continues to change. At the 29th Feb ITS Localisation event in London, a panel of l... More

Futuresource Analyst to Look Ahead at Feb. 29 ITS Localisation

James Duvall, principal analyst and head of entertainment for Futuresource Consulting, will offer attendees of the Feb. 29 ITS Localisation event in London a look ahead at 2024 and... More